We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Des Moments Si Beaux - French single version of "Slo Mo Tiger Glo"

by Fiona Bevan

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

about

This is the French translation of my single Slo Mo Tiger Glo, from my album Talk To Strangers :) It was a single in French Canada, but was geo-blocked for the rest of the world until now, so please enjoy!

lyrics

DES MOMENTS SI BEAUX

Beaux beaux beaux beaux beaux beaux

Comme le tigre affamé
Le matin viens pour te manger
Il sait que je veux te garder près de moi
Mais tant que je t'enlace
C'est le matin que je chasse
Dans la lumière sauvage tu part si loin

Mais je ne peux te perdre

Soleil ne te leve pas!
Soleil ne te leve pas!
La nuit au rallentie
Soleil ne te leve pas!
Soleil ne te leve pas!
On s'aime la nuit
Mais qui peut faire durer
Les moments si beaux, beaux, beaux

Es-tu blesse mon amour
Par les rayures du jour
Qui griffes tous les amants en dormis
Mais je sais que tu est la
Ton corps tout pres de moi
Le temps ne touchera pas le coeur qui brille

Et je ne peux te perdre

Soleil ne te leve pas!
Soleil ne te leve pas!
La nuit au rallentie
Soleil ne te leve pas!
Soleil ne te leve pas!
On s'aime la nuit
Mais qui peut faire durer
Les moments si beaux, beaux, beaux

credits

released May 26, 2020
Song written by Fiona Bevan.
Translated by Fiona Bevan and Pierre Duplan.
Performed and arranged by Fiona Bevan and Shawn Lee.
Produced by Shawn Lee.
Recorded by Pierre Duplan at Trans-Yank studio, Bloomsbury, London.
Mixed and mastered by Pierre Duplan & Shawn Lee at Trans-Yank studio.

license

all rights reserved

tags

about

Fiona Bevan London, UK

Fiona Bevan is a British-Canadian songwriter, singer and multi-instrumentalist from Suffolk, UK with a sweet, fiery voice and a soulful, cinematic folk sound creating "startling odysseys that suggest Erykah Badu, Joanna Newsom and Kate Bush spine-tinglingly joined" (Guardian). Her latest EP, ‘Wild Angels Sweet Demons’, was produced by Grammy winner Robin Baynton (Laura Marling, Isaac Gracie). ... more

shows

contact / help

Contact Fiona Bevan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Fiona Bevan, you may also like: